GENOVA noire ou inox : identifier la référence avant de choisir une finition

Image publiée sur la fiche GENOVA noire, référence LS-HY10PSR-45B.
Image publiée sur la fiche GENOVA noire, référence LS-HY10PSR-45B.
Image publiée sur la fiche intitulée GENOVA inox, référence LS-HY10PSR-45 ; confirmer la finition à la commande.
Image publiée sur la fiche intitulée GENOVA inox, référence LS-HY10PSR-45 ; confirmer la finition à la commande.

Le nom GENOVA désigne plusieurs luminaires. Pour une borne de passage, partez de la fiche de la GENOVA noire de 45 cm ou de celle de la GENOVA inox de 45 cm. Elles constituent deux références commerciales distinctes : LS-HY10PSR-45B pour la noire et LS-HY10PSR-45 pour celle intitulée inox. Conservez cette référence avec la facture ; elle est plus précise qu’une demande portant seulement sur « une GENOVA ».

La fiche intitulée inox affiche aussi « Finition : noire » dans son bloc de caractéristiques. Ce décalage ne permet pas de déduire une finition réelle à partir de la seule ligne de paramètres. Si vous assortissez plusieurs appareils, faites confirmer la finition du SKU LS-HY10PSR-45 avant de commander. Le suffixe de référence est utile pour identifier l’article ; il ne prouve pas à lui seul une nuance d’acier, un traitement ou une couleur. De même, la mention « noire » ne signifie pas que la borne serait faite uniquement de plastique : la description commerciale parle d’une construction en acier inoxydable traité, sans donner ici une nuance unique à appliquer à chaque version.

Les deux fiches annoncent 45 cm de hauteur, 17,5 × 17,5 cm, une teinte 4000 K, IP44 et des niveaux de 100, 600 et 1000 lumens selon le mode. Cela permet de préparer leur place dans le passage ; cela ne suffit pas à conclure que toutes les pièces internes se remplacent entre elles. Une borne et sa batterie doivent être identifiées séparément si vous préparez une réparation. Le même nom de famille ne constitue pas une liste de pièces compatibles.

Fiche à retenirRéférence publiéeCe qu’il faut confirmer
GENOVA noire, borne 45 cmLS-HY10PSR-45BFinition choisie, hauteur, accessoires et référence de batterie de cette borne.
GENOVA intitulée inox, borne 45 cmLS-HY10PSR-45Finition réelle à confirmer : le titre inox et la ligne « noire » de la fiche ne concordent pas.

Portée de détection : le choix de couleur ne résout pas les 8 et 10 mètres annoncés

Les deux pages comportent une distance maximale de 10 m puis une autre mention « jusqu’à 8 mètres ». Il serait trompeur d’en faire une différence entre noire et inox ou d’annoncer que la version plus claire détecte plus loin. Si la distance est décisive, indiquez au service client la référence choisie et la longueur de votre approche pour obtenir la donnée applicable. L’angle de détection annoncé est de 90° ; les 120° indiqués pour la lumière concernent un autre phénomène.

Pour une petite entrée, préparez la position du détecteur, les obstacles et le point où vous vous arrêtez. Dans un passage courbe, une borne peut être bien placée pour montrer le virage mais moins bien placée pour reconnaître l’arrivée. Ce conflit se traite par l’implantation et le comportement lumineux souhaité, pas en choisissant arbitrairement le chiffre 10. Ne concluez pas non plus qu’une photographie de la borne près d’un massif démontre une portée mesurée à cet endroit.

Platine, piquet et entretien : préparer le lieu avant d’acheter une pièce

Les deux boîtes annoncent une borne, une platine, de la visserie et un piquet de sol. Choisissez d’abord la fixation qui convient au terrain : support dur pour la platine selon les instructions, ou terrain capable de maintenir le piquet. La visserie fournie ne valide pas tous les supports. Sur une bordure proche du chemin, vérifiez aussi que la tête de 17,5 cm ne gêne pas le passage et que l’accès à la borne restera possible pour la maintenance.

Les caractéristiques indiquent une batterie Li-ion de 3,7 V et 2200 mAh et les descriptions parlent d’une batterie interchangeable. Pour la remplacer, demandez la référence complète adaptée au SKU de votre borne. Tension et capacité identiques ne valident ni le connecteur, ni les dimensions, ni la polarité. Une demande utile au service client comprend la référence de borne, la référence de batterie accessible selon la notice, le comportement constaté et les conditions de charge. Elle ne se limite pas à « une batterie GENOVA ».

En vidéo : GENOVA noire ou inox : identifier la référence avant de choisir une finition

Ce clip GENOVA montre une opération autour de la batterie. Vérifiez votre référence noire ou inox et la notice : une silhouette proche ne prouve pas la même procédure ni la compatibilité du pack.

GENOVA : séquence de remplacement de batterie

La séquence porte sur la batterie d’une GENOVA. Le nom GENOVA existe sur plusieurs formats ; la pièce doit être vérifiée avec la référence.

Regarder la vidéo et ses explications détaillées

Lecture muette au démarrage. Activez le son et déplacez la barre de progression dans le lecteur. La lecture ne dépend pas du survol de la souris.

La lampe de table GENOVA est un autre produit

GENOVA de table : 30 cm, recharge solaire et USB-C ; un autre produit que la borne à détecteur.
GENOVA de table : 30 cm, recharge solaire et USB-C ; un autre produit que la borne à détecteur.

La GENOVA de table ne constitue pas une variante de finition de la borne. Sa fiche annonce 30 cm de hauteur, une alimentation solaire et USB, une prise USB-C, un flux de 60 à 600 lumens et des teintes de 1800, 2700 et 3000 K. Le câble de recharge est indiqué comme non fourni. Ces caractéristiques répondent à une utilisation sur une table ; elles ne doivent pas être transférées à la borne de 45 cm à détecteur.

La distinction compte à l’achat et pour les accessoires. La fiche de la lampe de table mentionne deux batteries 18650 Li-ion de 3,7 V et 1800 mAh, alors que les bornes décrivent 2200 mAh. Ne commandez donc pas un remplacement en supposant que tous les GENOVA ont le même ensemble de batteries. L’identité du nom commercial ne vaut pas compatibilité électrique ou mécanique.

Si votre problème est de lire ou de dîner sur une terrasse, le guide de la GENOVA de table et de sa recharge USB-C est le bon prolongement. Si vous cherchez à voir le seuil et le parcours, poursuivez ci-dessous avec les bornes de passage. Associer une lampe de table et une borne peut répartir deux fonctions dans un jardin ; cela ne rend pas leurs modes, leurs sources ou leurs accessoires interchangeables.

Dessiner l’arrivée et le retour avant de comparer les modèles

Marquez votre point de départ, la porte et les étapes où vous changez de direction. Ajoutez les endroits où vous faites une pause : ouvrir un portail, déposer un sac ou chercher des clés. La lumière peut être déclenchée pendant le déplacement, puis changer lorsque vous restez sur place. Le besoin à la porte n’est donc pas forcément satisfait par le simple constat que la borne détecte l’arrivée.

Observez les obstacles entre la borne envisagée et le parcours : muret, végétation et objets placés temporairement. Une distance annoncée n’établit pas la détection à travers ces obstacles. La position doit aussi laisser un support adapté et une exposition solaire possible. Chercher un bon axe de passage dans un endroit constamment ombragé peut résoudre le déclenchement tout en créant un problème de recharge.

Prévoyez le retour vers le portail. Si la source lumineuse se retrouve directement face aux yeux dans ce sens, le trajet peut être gênant malgré un déclenchement correct. La position de la borne doit être évaluée pour la détection et pour la lumière reçue. Ce sont deux observations différentes ; une lampe qui s’allume ne prouve pas que le bord d’une marche est visible.

Enfin, repérez les vues depuis la maison et les sièges de la terrasse. Un renforcement lumineux agréable au passage peut être trop présent dans le champ de vision depuis une baie. Choisissez un emplacement qui répond au trajet sans imposer une source directement visible depuis les places souvent occupées.

Comparer la portée, la forme et le fond lumineux

Borne solaire extérieure LED GENOVA noire 45 cm avec détecteur - 3 modes d'éclairage 100 à 1000 lumens
GENOVA de 45 cm : plusieurs états lumineux et pose sur platine ou piquet. La fiche mentionne 8 et 10 m dans différents passages ; confirmer la version.
Paramètre publiéGENOVADIVAFAIRY
Hauteur45 cm53 cm70 cm
Teinte4000 K4000 K2700 K
Choix de lumière100 / 600 / 1000 lm selon le mode100 / 600 / 1000 lm annoncés pour les modes40 / 200 / 400 lm selon le mode
RechargeSolaireSolaireSolaire et USB
Pose fournie indiquéePlatine, visserie et piquetPiquet et visserieVisserie ; piquet non listé
Protection déclaréeIP44IP44IP44

GENOVA indique un angle de détection de 90°, mais sa page emploie une portée de 10 m dans un passage et de 8 m dans un autre. Faites confirmer la donnée de la version choisie si la distance est décisive. Ne dessinez pas un cercle de 10 m autour de la borne et ne prenez pas la valeur la plus haute comme garantie pour votre trajet.

DIVA annonce 90° avec une portée maximale de 10 m. Une valeur maximale n’est pas une promesse pour toutes les directions ou toutes les conditions. Vérifiez la position du détecteur sur le produit et les instructions d’orientation avant de fixer la borne. Les données disponibles ne justifient pas un réglage universel de sensibilité ou une détection assurée de tous les mouvements.

Pour FAIRY, les informations de modes et de temporisation sont utiles pour choisir le comportement lumineux. Elles ne permettent pas de lui attribuer la portée de GENOVA ou de DIVA. Sa hauteur et sa forme de lanterne peuvent convenir à une autre présence visuelle ; cela n’augmente pas automatiquement son secteur de détection.

Les trois protections IP44 ne dispensent pas de vérifier le sol et les fixations. Pour une pose sur piquet, examinez la tenue du terrain ; pour une fixation sur support, utilisez les instructions appropriées. La présence de visserie dans une boîte ne prouve pas qu’elle convient à tous les supports. La préparation d’une pose à piquer aide à distinguer ces contraintes.

Choisir ce qui doit se passer après le déclenchement

Borne solaire extérieure FAIRY noire 70 cm avec détecteur - Ampoule E27 incluse
FAIRY : 40 lumens de veille ou mode éteint au repos, avec renforcements temporisés de 25 secondes selon le mode.

GENOVA propose une lumière permanente de 100 lumens, un fond de 100 lumens renforcé à 600 sur mouvement, ou 1000 lumens pendant 25 secondes sur mouvement sans fond permanent. Le dernier mode évite une présence continue, mais laisse la zone sans ce fond entre deux séquences. Si vous voulez conserver une limite visible, le choix du fond compte autant que le flux maximal.

FAIRY propose 40 lumens permanents, un fond de 40 renforcé à 200 pendant 25 secondes, ou 400 pendant 25 secondes sur mouvement sans fond. Une lumière plus discrète peut être pertinente pour l’ambiance, mais vous devez vérifier si elle répond au besoin du passage. Le chiffre 40 ne prouve pas la visibilité de toute l’allée ; le chiffre 400 ne prouve pas non plus la visibilité d’un objet à n’importe quelle position.

Pour DIVA, les niveaux des modes et les données d’autonomie présentent une différence dans la fiche : les modes indiquent 100/600/1000 lumens, alors que la rubrique d’autonomie mentionne 75 lumens permanents et des cycles à 600. Demandez confirmation avant de construire votre scénario sur une combinaison précise de flux et de durée.

Considérez une pause de 40 secondes devant la porte comme un exemple de besoin, pas comme un test réalisé. Une séquence annoncée de 25 secondes ne garantit pas à elle seule ces 40 secondes en restant immobile. Les données utilisées ne précisent pas tous les comportements de relance et de maintien. Vérifiez votre situation réelle plutôt que de supposer une détection continue de présence.

Si le temps près de la porte reste une contrainte, étudiez une lumière dédiée. L’applique NINA 230 V à détecteur annonce 1000 lumens à 3000 K. Son descriptif parle d’une minute, tandis que les caractéristiques donnent un timer entre 5 secondes et 6 minutes : faites confirmer le réglage et la version avant de comparer votre temps de pause. Elle demande une installation secteur et ne remplace pas sans travaux une borne solaire. Cet autre produit permet de comparer les fonctions, sans prétendre qu’une borne couvre à elle seule tous les besoins de l’entrée.

Valider l’implantation avant de la considérer comme définitive

Préparez la charge et l’activation suivant la notice exacte. Une lampe insuffisamment chargée ou qui attend l’obscurité peut donner un résultat trompeur si l’on teste la détection trop tôt. Ne transférez pas la séquence de boutons de GENOVA à FAIRY ou DIVA simplement parce que les trois produits possèdent plusieurs modes.

Faites le trajet prévu, puis le trajet inverse. Arrêtez-vous à l’endroit utile et observez la lumière au sol, à la porte et dans les yeux. Notez le mode, le moment du déclenchement et ce qui se passe pendant la pause. Cet essai valide une situation observée dans ses conditions, sans garantir tous les mouvements futurs, la météo ou la recharge d’un autre jour.

Regardez ensuite depuis la maison et la terrasse pendant qu’une personne emprunte le trajet. Si le renforcement gêne ces vues, revoyez l’emplacement et la fonction attendue. La luminosité maximale n’est pas nécessairement le meilleur réglage pour une zone déjà visible ; une meilleure implantation peut être plus utile qu’une source plus forte.

Si un déclenchement manque ou paraît irrégulier, décrivez le trajet, la charge, le mode et les obstacles. Le guide de vérification des déclenchements aide à réunir ces informations. Pour les différences entre heures de faible lumière et cycles forts, le guide d’autonomie évite les comparaisons trompeuses. Votre choix final doit associer un trajet observé, une lumière adaptée et une recharge possible.